--- title: 今すぐ糸情報総合WEBサービスyarnbank®に登録すべき4つの理由 description: "糸のオンライン検索の専門サイトがあることはご存知ですか？\nyarnbank（ヤーンバンク）は、ファッション・アパレル業界の商品企画、資材調達に関わる方の御用達になること間違いなしの、超お役立ちデジタルプラットフォームです。\n今回は、yarnbankの魅力と、登録するメリットをご紹介します。" image: https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/2020_04_16_illustration.png --- [![wearware_logo_w](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/wearware/wearware_logo_w.png?width=269&height=45&name=wearware_logo_w.png "wearware_logo_w")](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/) [ファッションデザインのデジタル化を応援](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware) - ![ECサイト運営にバーチャルサンプルを活用しよう](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/ec.jpg "ECサイト運営にバーチャルサンプルを活用しよう") # 今すぐ糸情報総合WEBサービスyarnbank®に登録すべき4つの理由 2022/04/22 10:17:11 皆さん、こんにちは。ファッション・アパレル業界の未来を救うお役立ちサイトwearware（ウェアウェア）です。 早速ですが、糸のオンライン検索の専門サイトがあることをご存知でしたか？　2020年9月にサービスが開始したyarnbank®（ヤーンバンク）は、ファッション・アパレル業界の商品企画、資材調達に関わる方の御用達になること間違いなしの、超お役立ちデジタルプラットフォームです。 今回は、yarnbank®の魅力と登録するメリットをご紹介しますので、ぜひ最後までお付き合いくださいね！ ![2020_04_16_illustration](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/2020_04_16_illustration.png?width=870&name=2020_04_16_illustration.png) 目次 1. [無料で糸を探せるyarnbank®とは？](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#about_yarnbank) 2. [登録するメリット①　糸探しはコストをかけず楽にできる](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#reason01-no-cost) 3. [登録するメリット②　世界中の糸が選定の候補に](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#reason02-coronavirus) 4. [登録するメリット③　すぐにバーチャルサンプルに使える](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#reason03_trial) 5. [登録するメリット④　サステナビリティを考えるならばyarnbank®](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#reason04_sustainability) 6. [yarnbank®に今すぐ登録しよう！](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#yarnbank_registration) 7. [yarnbank®の糸を使った製品をSHIMA Datamall™で見てみよう！](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#datamall) 8. [糸メーカーもyarnbank®に参画しよう！](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#yarnbank_registration2) 9. [yarnbank®のSNSアカウントをフォローして最新情報をチェックしよう！](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/yarnbank#yarnbank_sns) ## 無料で糸を探せるyarnbank®とは？ yarnbank®は、その名の通りファッション・アパレル業界向け糸のデジタルアーカイブが主体となっています。糸メーカーが作っている糸ブックのオンライン版がデータベースになっているというイメージですね。 よく似た目的のものはあるかもしれませんが、ここまで総合的に、かつ細分化された情報を系統建てて見せているのは、yarnbank®だけではないでしょうか。つまり、世界初の糸専門サイトなのです。 ##### 個人向けの手芸用糸の取り扱いはしておりませんのでご注意ください。   [![yarnbank](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/2020_04_16_illustration.png)](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) [世界初！＜無料＞糸情報総合WEBサービス「yarnbank®」](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) 糸の検索ならおまかせください！　糸の情報収集から糸サプライヤーへのコンタクト、糸データのダウンロードまで。yarnbank®（ヤーンバンク）は、ニットのモノづくりを応援します。 関連リンク   では、yarnbank®のお役立ち機能について、順番にチェックしていきましょう。   ### 検索項目数が多い yarnbank®は、次のような条件で検索することができます。 **yarnbank®で検索できる項目** - キーワード - サプライヤー（糸メーカー）名 - 番手 - 国名 - シーズン - 機能 - 種類 - 素材 - ゲージ - 価格帯 - 特徴 - 色 - 第三者認証 細かな条件で絞り込んだり、糸メーカーを横断して検索することができるのは、とても便利です。 ![yarnbankで検索](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/yarnbank/yarnbank.jpg?width=870&height=535&name=yarnbank.jpg)   ### 全色の生地イメージが見れて、拡大もできる yarnbank®では、その糸が生地になった場合のイメージ画像が、提供されている全てのカラーバリエーションで確認できます。 ![yarnbankのイメージ画像](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/yarnbank/yarnbank%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%81.jpg?width=870&height=405&name=yarnbank%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%81.jpg) しかも、こうやって画像拡大して細かな風合いを確認することもできます。 ![yarnbankでスワッチ拡大](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/yarnbank/yarnbank%E7%94%9F%E5%9C%B0%E6%8B%A1%E5%A4%A7.jpg?width=870&height=474&name=yarnbank%E7%94%9F%E5%9C%B0%E6%8B%A1%E5%A4%A7.jpg) 糸の情報としては、他にも製品化した場合のイメージ画像や、糸のコンセプトや特徴説明も掲載されています。 海外の糸は外国語で表示されていますが、オンラインですから翻訳するのも比較的簡単なため、実際の糸ブックよりも早く内容を把握できるかもしれません。   [![yarnbank](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/2020_04_16_illustration.png)](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) [世界初！＜無料＞糸情報総合WEBサービス「yarnbank®」](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) 糸の検索ならおまかせください！　糸の情報収集から糸サプライヤーへのコンタクト、糸データのダウンロードまで。yarnbank®（ヤーンバンク）は、ニットのモノづくりを応援します。 関連リンク     ### 糸メーカーへ問い合わせやすい yarnbank®では、各糸ブックのページから、直接メーカーへ問い合わせることができます。海外の糸メーカーのホームページは通常、各国の言語で構成されていますが、yarnbank®では問合せメニューは日本語で準備されているので、初めてのお問合せでも安心です。 ![yarnbankで糸サプライヤーへ問合わせ](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/yarnbank/yarnbank%E3%81%A7%E7%B3%B8%E3%82%B5%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%81%B8%E5%95%8F%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B.jpg?width=870&height=492&name=yarnbank%E3%81%A7%E7%B3%B8%E3%82%B5%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%81%B8%E5%95%8F%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B.jpg)   ### 糸のデジタルデータもダウンロードできる 糸のデータダウンロードは、おそらくyarnbank®の最大の特長です。 #### 糸のデジタルデータとは？ ![糸のデジタルデータ](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/wearware/yarn.jpg?width=2047&name=yarn.jpg) 糸のデジタルデータとは、実際の糸をスキャナで読み込み、データ化したもの。商品企画時に作成する[バーチャルサンプル](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/what_is_virtual_sampling)に活用することができます。 つまり、気に入った糸を見つけると、**その場で糸のデジタルデータを無料で「持ち帰り」、即座に自社の商品企画で「お試し」することが可能**となります。そのシミュレーション結果次第で、糸を購入するかどうか決めれば良いのですから、余計な買い物や、購入後の「思っていたのと違う」という状況を避けることができます。 いかがですか？　こんな素敵なサイトがあるなんて知らなかった！　という方は、登録＆利用が無料のサービスなので、ぜひこの機会に使ってみてください。 [![yarnbank](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/2020_04_16_illustration.png)](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) [世界初！＜無料＞糸情報総合WEBサービス「yarnbank®」](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) 糸の検索ならおまかせください！　糸の情報収集から糸サプライヤーへのコンタクト、糸データのダウンロードまで。yarnbank®（ヤーンバンク）は、ニットのモノづくりを応援します。 関連リンク   では、どうしてyarnbank®をオススメしたいのか、その理由をご説明していきましょう。 ## 登録するメリット①　糸探しはコストをかけず楽にできる ファッション・アパレル業界の皆様は、自社商品に使う糸をどのように決定していますか？　いつも使っている定番品に加えて、トレンドものの採用を考えたり、新商品へのチャレンジに踏み切ることもあるかと思います。 そういった場合、通常であれば次のような流れになります。 ### 従来の糸選び ![yarnbankを使わない糸選び](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/wearware/yarnbank%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%82%8F%E3%81%AA%E3%81%84%E7%B3%B8%E9%81%B8%E3%81%B3.jpg?width=580&name=yarnbank%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%82%8F%E3%81%AA%E3%81%84%E7%B3%B8%E9%81%B8%E3%81%B3.jpg) この場合、下記のようなことがネックとなります。 ##### 展示会場までの移動が大変。 ##### 展示会は常に開催されていない。 ##### そもそも、既知のメーカーしかチェックできなくて、世界的なトレンドや情報をきちんと押さえた上で糸選びができているのか不安。 ##### 展示会やさまざまな人を介すると、候補の絞り込みに時間がかかる。 ##### いざ自社商品の企画に落とし込んだ際に、イメージ通りではない場合がある。または、自社商品にぴったり合いそうな糸を探すのが困難。 一方、yarnbank®を使うと、こうなります。 ### yarnbank®を使用した糸選び ![yarnbankを使用した糸選び](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/wearware/yarnbank%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B3%B8%E9%81%B8%E3%81%B3.jpg?width=580&name=yarnbank%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B3%B8%E9%81%B8%E3%81%B3.jpg) こういったステップを踏むことで、たくさんのことが改善します。 ##### 最新のトレンドを押さえて糸選びができるようになった。 ##### 実際に糸を購入する前に、商品企画に照らし合わせて検討できた。 ##### バーチャルサンプルが、より実サンプルに近いリアルさになった。 ##### 職場にいながら、いつでも、コストをかけずに糸を探しができるので、スピーディー。心理的にも楽になった。 ##### 本当に自社商品に使えそうか吟味してから買えるので、適切な発注がおこなえる。   [![yarnbank](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/2020_04_16_illustration.png)](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) [世界初！＜無料＞糸情報総合WEBサービス「yarnbank®」](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) 糸の検索ならおまかせください！　糸の情報収集から糸サプライヤーへのコンタクト、糸データのダウンロードまで。yarnbank®（ヤーンバンク）は、ニットのモノづくりを応援します。 関連リンク     ## 登録するメリット②　世界中の糸が選定の候補に 海外の展示会や見本市に行って世界のトレンドを捉えたいところですが、そう簡単には現地に行けませんよね。 そこで役立つのが、**yarnbank®**です。 yarnbank®であれば、**オンライン上で糸を探せるので、人の移動は伴いません。** また、yarnbankのサイト上で、新着のカラーブックや人気のカラーブックから糸を探すこともできますし、特集ページではより詳細な糸情報を閲覧することができます。   ## 登録するメリット③　すぐにバーチャルサンプルに使える また、糸のデシタルデータを使ってバーチャルサンプルを作ることで、**仮想的な「糸のトライアル」**が実現します。例えば、次のようなリアルなバーチャル画像が作れます。 ![fiz-05-1](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/fiz-05-1.jpg?width=5808&name=fiz-05-1.jpg) 糸データを使ったバーチャルサンプルを作るならば、こちらのソフトがオススメ。yarnbank®とセットで使うと最強です。 [![SDS-ONE APEX4](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/apex4.jpg)](https://www.shimaseiki.co.jp/product/design/system/) [3DデザインシステムSDS®-ONE APEX4](https://www.shimaseiki.co.jp/product/design/system/) 編み機のプログラミングやパターンCADに加えて、横編み、織物、プリント、丸編みなどのテキスタイルデザインやシミュレーションに特化したソフトウェアを搭載する3Dデザインシステムです。 関連リンク   [![APEXFiz](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/fiz-4.jpg)](https://www.shimaseiki.co.jp/product/design/software/) [デザインソフトウェアAPEXFiz®](https://www.shimaseiki.co.jp/product/design/software/) APEXFiz®（エイペックス・フィズ） は、ファッション・アパレルの企画・デザインに役立つソフトウェアです。テレワークや在宅勤務などにも対応。さまざまなソフトのラインアップから、お客様のニーズに合わせて選択が可能です。 関連リンク   バーチャルサンプルについてご存じない方は、[こちらの記事](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/what_is_virtual_sampling)もチェックしてみてください。 バーチャルサンプルは、ECサイトでもよく使われていますよ。 [![ec](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/ec.jpg?width=2082&name=ec.jpg)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/applications_in_ecommerce) [作業時間80%カット！ ファッション・アパレル系ECサイト運営の新常識（事例あり）](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/applications_in_ecommerce) 今日は、ファッション・アパレル系ECサイト運営に革命を起こすアイデアのご紹介です。特に、ECサイトの画像準備に頭を悩まされている会社様は必見ですよ！ 関連記事   ## 登録するメリット④　サステナビリティを考えるならばyarnbank® yarnbank®を使うと、**サステナブルでエコな企業活動にコミット**できます。 ![yarnbankと活用してサステナブルなモノづくりへ](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/wearware/yarnbank%E3%81%A8%E6%B4%BB%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%B5%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%8A%E3%83%96%E3%83%AB%E3%81%AA%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%A5%E3%81%8F%E3%82%8A%E3%81%B8.jpg?width=640&name=yarnbank%E3%81%A8%E6%B4%BB%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%B5%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%8A%E3%83%96%E3%83%AB%E3%81%AA%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%A5%E3%81%8F%E3%82%8A%E3%81%B8.jpg) 以前からファッション・アパレル業界では、地球環境への負荷が大きな問題となっています。エコやサステナビリティについては、意識しなくてはと思いつつ、なかなか具体的な行動が取れずにいる方も多いことと思います。おそらく、その理由としては、エコな資源で生産されたものは意外と割高だったり、手間暇がかかったりと、効率的な面でも面倒なことが多いからではないでしょうか。 しかし、**yarnbank®ならば、今日から地球にやさしい活動を始めることができます。** エコや、サステナブルな活動というものは、何も物理的なものを削減したり、リサイクルしたり、リユースするだけに留まりません。モノづくりの方法自体を見直すのも、一つの切り口となるのです。 モノづくりの根本的な問題に切り込むソリューションともなり得るのが、バーチャルサンプルの活用。 実サンプルでのやりとりを最小限にすることで、サステナブルなモノづくりに貢献します！   ## yarnbank®に今すぐ登録しよう！ このようにyarnbank®は、単なるwebサービスではなく、**地球環境保護までを視野に入れた、業界体質を改善へと導く優れたソリューション**でもあります。 現在、世界中のユーザーに広く使われているyarnbank®。今すぐ登録して、あなたもサステナブルを実践する一員となりませんか？ [![yarnbank](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/2020_04_16_illustration.png)](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) [世界初！＜無料＞糸情報総合WEBサービス「yarnbank®」](https://yarnbank.shimaseiki.com/ja) 糸の検索ならおまかせください！　糸の情報収集から糸サプライヤーへのコンタクト、糸データのダウンロードまで。yarnbank®（ヤーンバンク）は、ニットのモノづくりを応援します。 関連リンク     ## yarnbank®の糸を使った製品をSHIMA Datamall™で見てみよう！ [![SHIMA Datamall2](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/SHIMA%20Datamall2.jpg?width=1000&height=450&name=SHIMA%20Datamall2.jpg)](https://datamall.shimaseiki.com/?lang=ja) yarnbank®は、島精機製作所が提供するWEBサービスのプラットフォーム「[SHIMA SEIKI Online Service](https://online-services.shimaseiki.com/ja/)」に含まれます。 そして、ファッションアイテムの企画・生産・販売に役立つ各種デジタルデータを検索・閲覧・購入することができるオンラインサービス「[SHIMA Datamall™](https://datamall.shimaseiki.com/?lang=ja)」もyarnbank®と同じアカウントでログインができます。ここでは島精機製作所のオリジナルサンプルなどが閲覧でき、サンプルに使用している糸情報も掲載されています。yarnbank®とも連携しており、記載されている糸情報からyarnbank®にアクセスできるので、yarnbank®とSHIMA Datamall™を組み合わせて使うことで、より具体的な製品企画が可能になります。   ## 糸メーカーもyarnbank®に参画しよう！ yarnbank®は、新たなオンラインプロモーションの場として、糸メーカーにも注目されています。yarnbank®に参画すれば、これまで接点を作りにくかったターゲットにもアピールすることができますし、糸ブックをデジタル化して公開することで、**サステナブルな企業活動**に貢献することができます。 ご興味のある糸メーカー様は、ぜひ[こちらのページ](https://www.shimaseiki.co.jp/inquiry/before/?seg=8)のフォームから問い合わせてみてくださいね。   ## yarnbank®のSNSアカウントをフォローして最新情報をチェックしよう！ yarnbank®に参画している糸メーカーの紹介やイベントの案内など糸に関するさまざまな情報が発信されています。ぜひフォローして最新情報をチェックしてください！ [![yarnbank](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/wearware/yarnbank_icon.jpg)](https://www.instagram.com/yarnbank/) [yarnbank®公式Instagram](https://www.instagram.com/yarnbank/) 世界中の糸データを検索・ダウンロードできるWEBサービス「yarnbank®」のInstagram公式アカウントです。 関連リンク   お手元にスマートフォンをお持ちの方は、こちらのQRコードからもご登録いただけます。 　![yarnbank_QR](https://spotlight.shimaseiki.com/hs-fs/hubfs/wearware/yarnbank_QR.png?width=148&name=yarnbank_QR.png)   wearwareはファッションデザインのデジタル化を応援しています。 次回の更新もお楽しみに！ Tags: [バーチャルサンプル](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/バーチャルサンプル) Googleでこのサイトを検索 ブログ内検索 ### 新着記事の通知を受け取る ###### 人気の記事 - [![ここまで進んでいる！ファッション業界で活躍するAIの驚くべき機能](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/AI%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3.jpeg)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/aifashion) [ここまで進んでいる！ファッション業界で活躍するAIの驚くべき機能](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/aifashion) - [![サステナブルファッションとは？ 業界の問題から企業の取り組み、個人ができることまで幅広く紹介](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/wearware/sustainable_fashion.png)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/sustainable_fashion) [サステナブルファッションとは？ 業界の問題から企業の取り組み、個人ができることまで幅広く紹介](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/sustainable_fashion) - [![ウェアラブルデバイスとスマートウェア：ファッションとテクノロジーの融合](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/wearware/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%87%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%81%A8%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2.jpg)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/wearable) [ウェアラブルデバイスとスマートウェア：ファッションとテクノロジーの融合](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/wearable) - [![ファッションテックの未来：テクノロジーが変えるアパレル業界](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/FashionTechB_TOP.jpg)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/fashion_tech) [ファッションテックの未来：テクノロジーが変えるアパレル業界](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/fashion_tech) - [![デジタルファッションとは何か？活用法や入手方法、メタバースやNFTについても解説！](https://spotlight.shimaseiki.com/hubfs/%E3%83%87%E3%82%B8%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AF%E4%BD%95%E3%81%8B%3F.png)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/digitalfashion) [デジタルファッションとは何か？活用法や入手方法、メタバースやNFTについても解説！](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/digitalfashion) [![New Call-to-action](https://hubspot-no-cache-na2-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/8128368/a54b32f4-80eb-422f-80b9-6fc9ca0de8a0.png)](https://hubspot-cta-redirect-na2-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/8128368/a54b32f4-80eb-422f-80b9-6fc9ca0de8a0) ### タグ別の記事 - [バーチャルサンプル (27)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/バーチャルサンプル) - [サステナブル (6)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/サステナブル) - [糸 (3)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/糸) - [SHIMA Datamall (1)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/shima-datamall) - [yarnbank (1)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/yarnbank) - [バーチャルショップ (1)](https://spotlight.shimaseiki.com/ja-jp/wearware/tag/バーチャルショップ) 全て表示 | | | | | --- | --- | --- | ### 新着記事の通知を受け取る [SHIMA SEIKI Official Website](https://www.shimaseiki.co.jp/) ©2021 SHIMA SEIKI MFG., LTD